What permission is needed to update Contact information on the family profile? An employee would need to be given the Contact Manager permission under Site Admin | Permissions.