Can I get the Back Office, Dynamic Family Report to include cell and work numbers for parents?
You will need to use the Back Office Dynamic Family Contact report, which pulls from the individual contact data where the cell/ work numbers are stored.
You would select Properties: first, last... Primary Status (which is True for each parent/ guardian), and the phone numbers. If you save this as csv spreadsheet, you can sort it on the Primary status to get you list of Trues.