What is the best way to fix when a family enrolls a returning student as a new student?
You will need to delete that application and have the parent go in to redo it. You can also go to Admissions 3.0 | Applicants | Students, find the student and create them as a pre-applicant. That way the application is already started and the parent can go in and finish filling it out without making the mistake of creating a new one again.